Mexico’s coffee feels the heat, Colombia to open its first aviary, and a Puerto Rican scientist finds capybara fossils.